Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English AGPL-3.0-only 100% 12
Arabic AGPL-3.0-only 100% 39
Chinese (Simplified Han script) AGPL-3.0-only 98% 1 79 591
French AGPL-3.0-only 100% 4
German AGPL-3.0-only 98% 1 79 591 4
Italian AGPL-3.0-only 98% 1 79 591 5
Japanese AGPL-3.0-only 98% 1 79 591 5
Portuguese AGPL-3.0-only 98% 1 79 591 5
Russian AGPL-3.0-only 98% 1 79 591 2
Serbian (Latin script) AGPL-3.0-only 66% 23 151 1,106 5
Spanish AGPL-3.0-only 98% 1 79 591 1
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website onlyoffice.com
Project maintainers2 User avatar JuliUser avatar Vyacheslav
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://git.onlyoffice.com/ONLYOFFICE/onlyoffice.com.git
Repository branch feature/weblate-test-s
Last remote commit Merge branch 'feature/edits-mj-07' into feature/weblate-test-s 8c70106ed
User avatar Juli authored 06/30/2026
Last commit in Weblate weblate: update translations 1da527820
Weblate authored 07/09/2026
Weblate repository https://translate2.onlyoffice.com/git/onlyoffice-v3-com/common/
File mask public/locales/*/press-downloads.json
Monolingual base language file public/locales/en/press-downloads.json
07/09/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 748 4,598 45,892
Source 68 418 4,172
Translated 95% 718 84% 3,894 88% 40,649
Needs editing 4% 30 15% 704 11% 5,243
Read-only 34% 258 13% 608 38% 17,662
Failing checks 10% 82 10% 491 7% 3,548
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 873 changes 0 changes 1,522 changes 0 changes 1,225 changes 0 changes 8 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

4,598
Hosted words
748
Hosted strings
95%
Translated
5
Contributors
0
Components
11
Languages
11
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+9%
Hosted words
+100%
+9%
Hosted strings
+100%
+21%
Translated
+74%
+66%
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 07/09/2026
User avatar Adel101

Translation completed
Translation completed 07/08/2026
User avatar Adel101

Translation changed
ONLYOFFICE, an open-source office software project, focuses on advanced and secure office solutions. With over 21 million users worldwide, it is recognized for its innovation in the online office domain. The ONLYOFFICE ecosystem includes collaborative applications such as online editors for text documents, spreadsheets, presentations, forms, and PDFs, along with a room-based collaborative platform.

As an international company, ONLYOFFICE has employees and contributors across the globe, with offices located in Singapore, Dallas, Riga, London, Belgrade, Yerevan, Tashkent, and Shanghai.
ONLYOFFICE، مشروع برمجيات مكتبية مفتوح المصدر يركّز على حلول مكتبية متقدمة وآمنة. مع أكثر من 21 مليون مستخدم حول العالم، يُعرَف بإبداعه في مجال المكتب عبر الإنترنت. تتضمن منظومة ONLYOFFICE تطبيقات تعاونية مثل محررات عبر الإنترنت للمستندات النصية، وجداول البيانات، والعروض التقديمية، والنماذج، وملفات PDF، إلى جانب منصة تعاونية قائمة على الغرف.

كشركة دولية، لدى ONLYOFFICE موظفون ومساهمون في جميع أنحاء العالم، وتوجد مكاتب في سنغافورة، دالاس، ريغا، لندن، بلغراد، يريفان، طشقند، وشنغهاي.
DescriptionText
07/08/2026
User avatar Adel101

Marked for edit
ONLYOFFICE, an open-source office software project, focuses on advanced and secure office solutions. With over 21 million users worldwide, it is recognized for its innovation in the online office domain. The ONLYOFFICE ecosystem includes collaborative applications such as online editors for text documents, spreadsheets, presentations, forms, and PDFs, along with a room-based collaborative platform.

As an international company, ONLYOFFICE has employees and contributors across the globe, with offices located in Singapore, Dallas, Riga, London, Belgrade, Yerevan, Tashkent, and Shanghai.
ONLYOFFICE، مشروع برمجيات مكتبية مفتوح المصدر يركّز على حلول مكتبية متقدمة وآمنة. مع أكثر من 21 مليون مستخدم حول العالم، يُعرَف بإبداعه في مجال المكتب عبر الإنترنت. تتضمن منظومة ONLYOFFICE تطبيقات تعاونية مثل محررات عبر الإنترنت للمستندات النصية، وجداول البيانات، والعروض التقديمية، والنماذج، وملفات PDF، إلى جانب منصة تعاونية قائمة على الغرف.

كشركة دولية، لدى ONLYOFFICE موظفون ومساهمون في جميع أنحاء العالم، وتوجد مكاتب في سنغافورة، دالاس، ريغا، لندن، بلغراد، يريفان، طشقند، وشنغهاي.
DescriptionText
07/08/2026
User avatar Adel101

Contributor joined
Contributor joined 07/08/2026
User avatar Daria

Translation completed
Translation completed 07/06/2026
User avatar Daria

Translation changed
ONLYOFFICE, an open-source office software project, focuses on advanced and secure office solutions. With over 21 million users worldwide, it is recognized for its innovation in the online office domain. The ONLYOFFICE ecosystem includes collaborative applications such as online editors for text documents, spreadsheets, presentations, forms, and PDFs, along with a room-based collaborative platform.

As an international company, ONLYOFFICE has employees and contributors across the globe, with offices located in Singapore, Dallas, Riga, London, Belgrade, Yerevan, Tashkent, and Shanghai.
ONLYOFFICE, un projet logiciel bureautique open- source, qui se concentre sur des solutions bureautiques avancées et sécurisées. Avec plus de 21 millions d'utilisateurs dans le monde, il est reconnu pour son innovation dans le domaine du bureau en ligne. L'écosystème ONLYOFFICE comprend des applications collaboratives telles que des éditeurs en ligne pour des documents texte, des feuilles de calcul, des présentations, des formulaires et des fichiers PDFs, ainsi qu'une plateforme collaborative basée sur des salles.

En tant qu'entreprise internationale, ONLYOFFICE emploie des collaborateurs et contributeurs à travers le monde, avec des bureaux situés à Singapour, Dallas, Riga, Londres, Belgrade, Yerevan, Tachkent et Shanghai.
DescriptionText
07/06/2026
User avatar Daria

Contributor joined
Contributor joined 07/06/2026
User avatar Juli

Changes committed
Changes committed 07/01/2026
User avatar Juli

Marked for edit
ONLYOFFICE, an open-source office software project, focuses on advanced and secure office solutions. With over 21 million users worldwide, it is recognized for its innovation in the online office domain. The ONLYOFFICE ecosystem includes collaborative applications such as online editors for text documents, spreadsheets, presentations, forms, and PDFs, along with a room-based collaborative platform.

As an international company, ONLYOFFICE has employees and contributors across the globe, with offices located in Singapore, Dallas, Riga, London, Belgrade, Yerevan, Tashkent, and Shanghai.
ONLYOFFICE, — проект по разработке офисного программного обеспечения с открытым исходным кодом, сосредоточен на передовых икоторый уделяет основное внимание комплексным безопасныхм офисныхм решениях. Благодарям. Его инновационный характер в офисной деятельности онлайн оценен более чем 21 миллионом пользователей по всему миру он известен своими инновациями в области онлайн-офиса. Э. В экосистемау ONLYOFFICE включает совместные приложенияходят приложения для совместной работы, такие как онлайн- редакторы для текстовых документов, электронных таблиц, презентаций, форм и PDF-файлов, а также платформуа для совместной работы на основе комнат.

КакЯвляясь международная компанияым проектом, ONLYOFFICE имеобъединяет сотрудников и соавторучастников по всему миру, офисы расположен. Отделения компании открыты в Сингапуре, Далласе, Риге, Лондоне, Белграде, Ереване, Ташкенте и Шанхае.
DescriptionText
07/01/2026
Browse all component changes