| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English AGPL-3.0-only | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | |
| Arabic AGPL-3.0-only | 31% | 46 | 318 | 2,215 | 0 | 3 | 0 | 0 | |
| Chinese (Simplified Han script) AGPL-3.0-only | 98% | 1 | 79 | 591 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| French AGPL-3.0-only | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | |
| German AGPL-3.0-only | 98% | 1 | 79 | 591 | 0 | 4 | 0 | 0 | |
| Italian AGPL-3.0-only | 98% | 1 | 79 | 591 | 0 | 5 | 0 | 0 | |
| Japanese AGPL-3.0-only | 98% | 1 | 79 | 591 | 0 | 5 | 0 | 0 | |
| Portuguese AGPL-3.0-only | 98% | 1 | 79 | 591 | 0 | 5 | 0 | 0 | |
| Russian AGPL-3.0-only | 98% | 1 | 79 | 591 | 0 | 2 | 0 | 0 | |
| Serbian (Latin script) AGPL-3.0-only | 65% | 23 | 151 | 1,106 | 0 | 5 | 0 | 0 | |
| Spanish AGPL-3.0-only | 98% | 1 | 79 | 591 | 0 | 1 | 0 | 0 | |
Summary
| Project website | onlyoffice.com | |
|---|---|---|
| Project maintainers3 |
 Vyacheslav Juli Irina
|
|
| Translation license | GNU Affero General Public License v3.0 only | |
| Translation process |
|
|
| Source code repository |
https://git.onlyoffice.com/ONLYOFFICE/onlyoffice.com.git
|
|
| Repository branch | feature/weblate-test-s | |
| Last remote commit |
chore(weblate): add OtherInstallationMethods key to download-desktop
f9e629000
Irina authored 08/27/2026
|
|
| Last commit in Weblate |
weblate: update translations
bc18a6927
Weblate authored 08/27/2026 |
|
| Weblate repository |
https://translate2.onlyoffice.com/git/onlyoffice-v3-com/common/
|
|
| File mask |
public/locales/*/press-downloads.json
|
|
| Monolingual base language file |
public/locales/en/press-downloads.json
|
|
08/26/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 737 | 4,587 | 45,221 | |||
| Source | 67 | 417 | 4,111 | |||
| Translated | 89% | 661 | 77% | 3,565 | 83% | 37,763 |
| Needs editing | 10% | 76 | 22% | 1,022 | 16% | 7,458 |
| Read-only | 33% | 247 | 13% | 597 | 37% | 16,991 |
| Failing checks | 5% | 38 | 4% | 196 | 3% | 1,466 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Quick numbers
4,587
Hosted words
737
Hosted strings
89%
Translated
0
Components
11
Languages
11
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days
Trends of last 30 days
−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
−7%
Translated
+97%
—
Contributors
+100%
 weblate:commit
Changes committed |
Changes committed
08/20/2026
|
 Daria
Translation changed |
|
|
Daria
Translation changed |
|
 admin
Resource updated |
The “
public/locales/zh/press-downloads.json” file was changed.
08/06/2026
|
|
admin
Resource updated |
The “
public/locales/en/press-downloads.json” file was changed.
08/06/2026
|
|
admin
Resource updated |
The “
public/locales/en/press-downloads.json” file was changed.
08/06/2026
|
|
admin
Resource updated |
The “
public/locales/en/press-downloads.json” file was changed.
08/06/2026
|
|
admin
Resource updated |
The “
public/locales/en/press-downloads.json” file was changed.
08/06/2026
|
|
admin
Resource updated |
The “
public/locales/en/press-downloads.json” file was changed.
08/06/2026
|
|
admin
Resource updated |
The “
public/locales/en/press-downloads.json” file was changed.
08/06/2026
|