onlyoffice-strapi @ Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
partner DigiOnline GmbH (Germany)	96%	1	90	642	0	1	0	0

partner Digital Services Colombo (Pvt) Ltd. (Sri Lanka)	93%	2	31	233	0	11	0	0

partner DigitalOcean, LLC (Global)	93%	2	82	511	0	11	0	0

partner Digitecno Snc (Italy)	96%	1	52	387	0	3	0	0

partner Dimensional Data (Romania)	96%	1	71	464	0	4	0	0

partner DoYeon Systems Co., Ltd. (South Korea)	90%	3	83	554	0	14	0	0

partner Duoware (Brazil)	96%	1	73	550	0	1	0	0

partner Dynavix (South Africa)	93%	2	69	540	0	10	0	0

partner E Square System & Technologies Pvt. Ltd. (India)	93%	2	101	698	0	13	0	0

partner E-learning Touch' (France)	93%	2	55	392	0	11	0	0

partner ECMind GmbH (Switzerland)	96%	1	70	496	0	3	0	0

partner EQ-ON (Australia)	96%	1	77	550	0	3	0	0

partner ETES GmbH (Germany)	96%	1	72	478	0	7	0	0

partner Edissyum (France)	96%	1	71	508	0	10	0	0

partner Editor d.o.o. (Slovenia)	20%	24	1,000	7,136	0	0	0	0

partner Education Cloud (Germany, Switzerland, Austria)	96%	1	70	495	0	1	0	0

partner Efaktor AS (Norway, Bulgaria)	96%	1	69	467	0	1	0	0

partner Efalia (France)	96%	1	104	768	0	3	0	0

partner Eglobe Infra Solutions Pvt Ltd (India)	54%	15	695	5,580	0	0	0	0

partner Emakin (Republic of Ireland, Israel, The Netherlands, Turkey)	93%	2	103	764	0	2	0	0

partner Emilagro (USA)	96%	1	101	720	0	5	0	0

partner Empowerion Pty Ltd. (Australia)	96%	1	3	19	0	11	0	0

partner Esteh d.o.o. (Serbia)	100%	0	0	0	0	4	0	0

partner Eurescom GmbH (Germany)	96%	1	37	269	0	1	0	0

partner FASTEC SOLUTION (Peru)	96%	1	68	533	0	1	0	0

partner FG Computers LLP (Kazakhstan)	96%	1	84	562	0	4	0	0

partner FIRE ANT TECNOLOGIA DE REDE DE COMPUTADORES LTDA (Brazil)		0	0	0	0	0	0	0

partner FLEX SSS (Chile)	100%	0	0	0	0	10	0	0

partner FUX IT GMBH (Germany)	96%	1	119	790	0	3	0	0

partner FZM Technology (Turkey)	93%	2	33	236	0	2	0	0

partner Fibase (Uruguay, Paraguay)	96%	1	57	394	0	1	0	0

partner Flexcloud (France)	96%	1	69	503	0	1	0	0

partner Freeit Co., Ltd (South Korea)	100%	0	0	0	0	1	0	0

partner Full IP Solutions (France)	96%	1	96	653	0	7	0	0

partner Future Standards (Bulgaria)	96%	1	99	715	0	1	0	0

partner GIVISASOFT E.I.R.L (Peru)	96%	1	42	309	0	3	0	0

partner GROUPE SAHELYS (Gabon, Burkina Faso, Senegal)	96%	1	49	341	0	5	0	0

partner Gengqian Information Technology Co., Ltd ("Dhorde") (China)	93%	2	67	508	0	11	0	0

partner GenySoft (India, USA)	96%	1	79	612	0	2	0	0

partner Gin Sentra Solusi (Indonesia)	96%	1	81	572	0	1	0	0

partner Green Make Company Limited (Vietnam)	96%	1	96	693	0	1	0	0

partner Grupa Impel (Poland)	96%	1	79	514	0	1	0	0

partner Grupo Intelector (Nicaragua)	96%	1	52	365	0	3	0	0

partner Grupo Rolosa (Costa Rica)	96%	1	36	217	0	1	0	0

partner Guangzhou Tianling Network Technology Co. (China)	96%	1	90	645	0	3	0	0

partner Guangzhou Xiri Network Technology Co., Ltd. (China)	96%	1	6	43	0	10	0	0

partner HGBStrategy (India)		0	0	0	0	0	0	0

partner HORIZON FOR SERVICES (Republic of the Congo)	100%	0	0	0	0	1	0	0

partner HPA Direct LLC (Vietnam)	57%	14	554	3,958	0	0	0	0

partner Hansson IT (Sweden)	96%	1	71	433	0	3	0	0

partner Hexience Systems Limited (Hong Kong, China)	96%	1	111	758	0	1	0	0

partner Hezoon Technology Co., Ltd (China)	96%	1	124	912	0	8	0	0

partner Hi-Link Company Ltd (Singapore, Myanmar)	96%	1	58	375	0	1	0	0

partner HostingLabs (Peru)	96%	1	84	578	0	2	0	0

partner House of Tools GmbH (Germany)	96%	1	75	489	0	1	0	0

partner Hôbud (France)	100%	0	0	0	0	7	0	0

partner IE Network Solutions (Ethiopia)	96%	1	75	549	0	1	0	0

partner IMOXION (South Korea)	93%	2	66	440	0	11	0	0

partner INNOVRDHI ENTREPRENEURIAL SOLUTIONS (India)	96%	1	76	594	0	1	0	0

partner INTEPRO Solutions Ltd. (Bulgaria)	96%	1	3	22	0	13	0	0

partner IPBrick (Portugal)	96%	1	37	329	0	1	0	0

partner IT's Mind oHG (Germany)	93%	2	60	373	0	1	0	0

partner IT-Systeme Glaser (Germany)	54%	15	555	4,160	0	7	0	0

partner ITServicenet (Italy)	93%	2	43	316	0	3	0	0

partner ITproMedia (Australia)	93%	2	42	286	0	1	0	0

partner Info Feed (Romania)	96%	1	76	533	0	3	0	0

partner Infomaniak (Switzerland)	96%	1	78	575	0	3	0	0

partner Insight International (UK) Limited (UK)	54%	15	560	4,440	0	0	0	0

partner Inspire-Tech (Singapore)	93%	2	64	456	0	13	0	0

partner Inspired Technology Services (UK)	100%	0	0	0	0	1	0	0

partner InterHAND S. A. (Costa Rica)	96%	1	82	551	0	1	0	0

partner International Trade Transaction Solution (Bangladesh)	96%	1	64	483	0	3	0	0

partner Jalios (France)	93%	2	96	694	0	1	0	0

partner Jet Systems (Kazakhstan)	96%	1	111	819	0	4	0	0

partner Jiangsu Baowangda Software Technology Co., Ltd. (China)	93%	2	100	763	0	15	0	0

partner Jilin Jiahe Intelligent Information Technology Co., Ltd. (China)	93%	2	144	1,113	0	13	0	0

partner Jisile Technology (China)		0	0	0	0	0	0	0

partner KDBC Global (France, UK)	96%	1	18	147	0	2	0	0

partner KGD Solutions (USA)	96%	1	49	315	0	1	0	0

partner Kayreach System (Indonesia)	96%	1	49	363	0	1	0	0

partner Kodcloud Ltd. (China)	93%	2	61	453	0	14	0	0

partner Kuanwen Software (China)	96%	1	73	552	0	4	0	0

partner LWsystems GmbH & Co. KG (Germany)	96%	1	63	422	0	4	0	0

partner LicitaPro Consultoria (Brazil)	100%	0	0	0	0	1	0	0

partner Line Solutions (Mexico)	96%	1	34	230	0	1	0	0

partner Linksoft (Taiwan, China)	96%	1	83	629	0	4	0	0

partner Linware (Argentina)	96%	1	132	949	0	4	0	0

partner Login infotech Pvt Ltd (India)	96%	1	57	404	0	7	0	0

partner Lychee Integrated Solutions Limited (Nigeria)	96%	1	52	438	0	1	0	0

partner MDSOFTWARE SP ZOO (Poland)	96%	1	51	321	0	1	0	0

partner MEYTEL PUBLICIDAD S.L. (Spain)	96%	1	37	293	0	1	0	0

partner MSLS Partners LLC (USA)	96%	1	38	268	0	3	0	0

partner Maarch (France)	96%	1	114	836	0	4	0	0

partner MailHappen (Malaysia)	96%	1	40	270	0	4	0	0

partner Manexware S.A. (Ecuador and Costa Rica)		0	0	0	0	0	0	0

partner Martlet (Belarus)	96%	1	65	472	0	1	0	0

partner Matrix Bricks Infotech Pvt Ltd (India)	96%	1	78	516	0	1	0	0

partner MediaTouch (Italy)	96%	1	101	733	0	1	0	0

partner Mikla IT (Denmark)		0	0	0	0	0	0	0

partner Milamber Consulting (Morocco)	96%	1	38	272	0	1	0	0

7 / 10

/ 10

Summary

Project website	onlyoffice.com
Project maintainers1	Vyacheslav

07/12/2026

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		23,695		574,258		4,018,155
Source		2,363		57,191		400,116
Translated	93%	22,212	90%	517,358	89%	3,615,610
Needs editing	6%	1,483	9%	56,900	10%	402,545
Read-only	9%	2,363	9%	57,191	9%	400,116
Failing checks	15%	3,766	25%	144,219	25%	1,010,894
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

574 k

Hosted words

23,695

Hosted strings

93%

Translated

Contributors

935

Components

Languages

9,371

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%

Hosted words

+100%

+2%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+94%

−100%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	597	0	0

Arabic		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Simplified Han script)	98%	30	972	7,376	0	230	0	0

French	99%	6	170	1,264	0	270	0	0

German	98%	27	907	6,856	0	283	0	0

Italian	96%	72	2,361	17,523	0	262	0	0

Japanese	96%	80	2,614	19,399	0	280	0	0

Portuguese	97%	68	2,242	16,613	0	337	0	0

Russian	98%	27	907	6,856	0	254	0	0

Serbian		0	0	0	0	0	0	0

Serbian (Latin script)	53%	1,099	44,316	308,786	0	1,014	0	0

Spanish	96%	74	2,411	17,872	0	239	0	0

weblate:commit

Changes committed

Changes committed 07/11/2026

weblate:commit

Changes committed

Changes committed 07/11/2026

weblate:commit

Changes committed

Changes committed 07/11/2026

weblate:commit

Changes committed

Changes committed 07/11/2026

weblate:commit

Changes committed

Changes committed 07/11/2026

weblate:commit

Changes committed

Changes committed 07/11/2026

weblate:commit

Changes committed

Changes committed 07/11/2026

weblate:commit

Changes committed

Changes committed 07/11/2026

weblate:commit

Changes committed

Changes committed 07/11/2026

weblate:commit

Changes committed

Changes committed 07/11/2026

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with comments mentioning you	`comment:@anonymous`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Automatically translated strings	`is:automatically-translated`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.