onlyoffice-strapi @ Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
event DevRelKaigi 2025 (2025)	100%	0	0	0	0	1	0	0

event Developer Week Enterprise (2022)	96%	1	44	336	0	1	0	0

event Didacta (2022)	93%	2	55	388	0	4	0	0

event Didacta (2023)	93%	2	57	399	0	4	0	0

event Didacta (2025)	93%	2	57	380	0	6	0	0

event Didacta Italy (2023)	96%	1	112	685	0	4	0	0

event Digital Document Web Conference 2021 (2021)	96%	1	67	524	0	1	0	0

event Digital Tech Show 2026 (2026)	100%	0	0	0	0	9	0	0

event Digital Transformation Summit Saudi Arabia 2024 (2024)	93%	2	95	617	0	5	0	0

event Digital Workplace Days Spring Edition (2021)	96%	1	91	580	0	3	0	0

event Digital Workplace – Documation (2026)	90%	3	104	803	0	0	0	0

event Digital Workplace – Documation – Solutions Ressources Humaines (2025)	96%	1	75	536	0	1	0	0

event Documation (2023)	96%	1	65	438	0	6	0	0

event Documation (2024)	96%	1	62	435	0	1	0	0

event Dubai AI Festival (2026)	100%	0	0	0	0	1	0	0

event EDIX Online (2022)	96%	1	95	546	0	5	0	0

event EDUC@TECH EXPO (2023)	96%	1	80	525	0	3	0	0

event EXPOELEARNING 2023 (2023)	96%	1	91	598	0	3	0	0

event EdTech Hack 2022 (2022)	96%	1	101	643	0	5	0	0

event Edtech Korea Fair 2023 (2023)	96%	1	66	435	0	4	0	0

event Education & Career EXPO 2024 (2024)	93%	2	48	309	0	4	0	0

event FLISoL BOGOTÁ 2023 (2023)	96%	1	107	694	0	8	0	0

event FLISoL Colombia 2024 (2024)	96%	1	114	736	0	3	0	0

event FOSDEM (2020)	93%	2	38	227	0	2	0	0

event FOSDEM 2021 (2021)	96%	1	64	400	0	1	0	0

event FOSDEM 2022 (2022)	96%	1	59	378	0	1	0	0

event FOSDEM 2023 (2023)	93%	2	69	470	0	12	0	0

event FOSDEM 2024 (2024)	93%	2	66	448	0	2	0	0

event FOSS For All (2025)	100%	0	0	0	0	1	0	0

event FOSSASIA Summit 2022 (2022)	96%	1	90	632	0	3	0	0

event FOSSASIA Summit 2023 (2023)	96%	1	88	553	0	1	0	0

event FOSSASIA Summit 2024 (2024)	96%	1	97	651	0	1	0	0

event FOSSASIA Summit 2025 (2025)	93%	2	129	902	0	7	0	0

event FOSSCOMM (2024)	93%	2	59	422	0	4	0	0

event FOSSCOMM 2019 (2019)	93%	2	43	292	0	2	0	0

event FOSSCOMM 2021 (2021)	96%	1	72	517	0	9	0	0

event FOSSCOMM 2022 (2022)	93%	2	88	576	0	5	0	0

event FOSSCOMM 2023 (2023)	93%	2	89	570	0	4	0	0

event FedCSIS 2024 (2024)	93%	2	58	393	0	2	0	0

event Finnovex Middle East 2024 (2024)	93%	2	114	811	0	2	0	0

event Finnovex Middle East 2025 (2025)	96%	1	2	10	0	2	0	0

event Finnovex West Africa 2025 (2025)	96%	1	81	587	0	8	0	0

event Forum Retail (2023)	93%	2	124	783	0	4	0	0

event GITEX AI Asia (2026)	100%	0	0	0	0	3	0	0

event GITEX AI Türkiye (2026)	10%	27	864	6,192	0	0	0	0

event GITEX Africa (2024)	93%	2	66	464	0	6	0	0

event GITEX Africa (2025)	93%	2	66	465	0	2	0	0

event GITEX Africa (2026)		0	0	0	0	0	0	0

event GITEX Asia (2025)	96%	1	94	680	0	3	0	0

event GITEX Europe (2026)		0	0	0	0	0	0	0

event GITEX Global (2023)	93%	2	68	463	0	6	0	0

event GITEX Global 2025 (2025)	96%	1	2	10	0	4	0	0

event GNOME Asia Summit 2022 (2022)	96%	1	68	478	0	1	0	0

event GNOME Summit Asia (2025)	100%	0	0	0	0	12	0	0

event Global Digital Transformation & Customer Experience Summit (2023)	96%	1	69	482	0	3	0	0

event Global Education & Training Exhibition (GETEX) (2024)	90%	3	112	824	0	10	0	0

event HighLoad++ (2023)	90%	3	67	453	0	12	0	0

event IASA 2019 (2019)	96%	1	41	306	0	1	0	0

event IMEX and ISAF 2022 (2022)	93%	2	75	445	0	2	0	0

event INFOTECH (2024)	95%	1	2	19	0	4	0	0

event Indiasoft 2025 (2025)	93%	2	87	644	0	6	0	0

event Indonesia Technology & Innovation 2024 (2024)	96%	1	95	717	0	1	0	0

event Interpädagogica (2022)	93%	2	59	412	0	4	0	0

event Issues with traditional document storage and collaboration tools: Is there a bet… (2023)	90%	3	98	729	0	11	0	0

event KommDIGITALE 2022 (2022)	93%	2	64	407	0	2	0	0

event Konferencija e-Razvoj 2026 (2026)	96%	1	3	26	0	13	0	0

event LEAP East 2026 (2026)	27%	24	856	5,696	0	0	0	0

event LEARNTEC (2023)	93%	2	68	433	0	5	0	0

event LIBRECON 2022 (2022)	93%	2	79	486	0	2	0	0

event Las Jornadas Regionales de Software Libre 2024 (2024)	96%	1	130	898	0	1	0	0

event Learntec (2022)	93%	2	63	416	0	4	0	0

event LibreOffice Conf. Asia x UbuCon Asia 2023 (2023)	90%	3	125	826	0	25	0	0

event Liferay Boot Camp 2019 (2019)	93%	2	43	248	0	11	0	0

event Linux App Summit 2024 (2024)	93%	2	78	500	0	2	0	0

event Live session: How ONLYOFFICE collaborative tools improve the internal processes … (2020)	93%	2	95	701	0	7	0	0

event Majisemi (2022)	96%	1	52	318	0	3	0	0

event Majisemi (2023)	96%	1	29	194	0	3	0	0

event Majisemi (2024)	96%	1	73	504	0	3	0	0

event MiniDebConf Campinas 2026 (2026)	100%	0	0	0	0	10	0	0

event MoodleMoot Brazil 2024 (2024)	93%	2	90	544	0	9	0	0

event MoodleMoot Canada 2025 (2025)	93%	2	104	717	0	5	0	0

event MoodleMoot Costa Rica 2025 (2025)	96%	1	112	743	0	4	0	0

event MoodleMoot Estonia 2026 (2026)	90%	3	143	1,038	0	2	0	0

event MoodleMoot FR (2023)	93%	2	83	539	0	4	0	0

event MoodleMoot Francophone 2024 (2024)	93%	2	54	404	0	4	0	0

event MoodleMoot Global 2023 (2023)	96%	1	88	531	0	4	0	0

event MoodleMoot Greece 2024 (2024)		0	0	0	0	0	0	0

event MoodleMoot Italia (2023)	93%	2	109	669	0	5	0	0

event MoodleMoot Italia 2024 (2024)	96%	1	127	830	0	10	0	0

event MoodleMoot Italia 2025 (2025)	100%	0	0	0	0	10	0	0

event MoodleMoot Italia 2026 (2026)	60%	13	382	2,830	0	0	0	0

event MoodleMoot Philippines 2025 (2025)	100%	0	0	0	0	1	0	0

event Moodlemoot 2024 in the Netherlands and Flanders (2024)	93%	2	66	412	0	2	0	0

event Moodlemoot 2025 in the Netherlands and Flanders (2025)	93%	2	102	662	0	6	0	0

event Moodlemoot Colombia Online 2024 (2024)	96%	1	87	559	0	1	0	0

event Moodlemoot México 2023 (2023)	96%	1	86	556	0	3	0	0

event Moodlemoot Peru 2023 (2023)	96%	1	103	654	0	3	0	0

event Moodlemoot UK & Ireland 2023 (2023)	96%	1	102	658	0	1	0	0

event NETCOMM FORUM (2023)	93%	2	113	775	0	2	0	0

event Nextcloud Conference 2018 (2018)		0	0	0	0	0	0	0

4 / 10

/ 10

Summary

Project website	onlyoffice.com
Project maintainers1	Vyacheslav

07/12/2026

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		23,695		574,258		4,018,155
Source		2,363		57,191		400,116
Translated	93%	22,212	90%	517,358	89%	3,615,610
Needs editing	6%	1,483	9%	56,900	10%	402,545
Read-only	9%	2,363	9%	57,191	9%	400,116
Failing checks	15%	3,766	25%	144,219	25%	1,010,894
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

574 k

Hosted words

23,695

Hosted strings

93%

Translated

Contributors

935

Components

Languages

9,371

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%

Hosted words

+100%

+2%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+94%

−100%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	597	0	0

Arabic		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Simplified Han script)	98%	30	972	7,376	0	230	0	0

French	99%	6	170	1,264	0	270	0	0

German	98%	27	907	6,856	0	283	0	0

Italian	96%	72	2,361	17,523	0	262	0	0

Japanese	96%	80	2,614	19,399	0	280	0	0

Portuguese	97%	68	2,242	16,613	0	337	0	0

Russian	98%	27	907	6,856	0	254	0	0

Serbian		0	0	0	0	0	0	0

Serbian (Latin script)	53%	1,099	44,316	308,786	0	1,014	0	0

Spanish	96%	74	2,411	17,872	0	239	0	0

weblate:commit

Changes committed

Changes committed 07/11/2026

weblate:commit

Changes committed

Changes committed 07/11/2026

weblate:commit

Changes committed

Changes committed 07/11/2026

weblate:commit

Changes committed

Changes committed 07/11/2026

weblate:commit

Changes committed

Changes committed 07/11/2026

weblate:commit

Changes committed

Changes committed 07/11/2026

weblate:commit

Changes committed

Changes committed 07/11/2026

weblate:commit

Changes committed

Changes committed 07/11/2026

weblate:commit

Changes committed

Changes committed 07/11/2026

weblate:commit

Changes committed

Changes committed 07/11/2026

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with comments mentioning you	`comment:@anonymous`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Automatically translated strings	`is:automatically-translated`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.