onlyoffice-strapi @ Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
event DSC Europe 26 (2026)	90%	3	73	478	0	1	0	0

event DevConf India (2026)	90%	3	91	671	0	4	0	0

event DevFest Istanbul 2025 (2025)	90%	3	98	712	0	0	0	0

event DevFest Tashkent 2025 (2025)	90%	3	105	732	0	11	0	0

event DevRelKaigi 2025 (2025)	90%	3	118	852	0	1	0	0

event Developer Week Enterprise (2022)	87%	4	92	703	0	1	0	0

event Didacta (2022)	84%	5	111	783	0	4	0	0

event Didacta (2023)	84%	5	115	805	0	4	0	0

event Didacta (2025)	84%	5	115	767	0	6	0	0

event Didacta Italy (2023)	87%	4	228	1,397	0	4	0	0

event Digital Document Web Conference 2021 (2021)	87%	4	140	1,090	0	1	0	0

event Digital Tech Show 2026 (2026)	90%	3	91	596	0	9	0	0

event Digital Transformation Summit Saudi Arabia 2024 (2024)	84%	5	196	1,281	0	5	0	0

event Digital Workplace Days Spring Edition (2021)	87%	4	188	1,203	0	3	0	0

event Digital Workplace – Documation (2026)	90%	3	104	803	0	0	0	0

event Digital Workplace – Documation – Solutions Ressources Humaines (2025)	87%	4	160	1,147	0	1	0	0

event Documation (2023)	87%	4	133	899	0	6	0	0

event Documation (2024)	87%	4	127	893	0	1	0	0

event Dubai AI Festival (2026)	90%	3	117	874	0	1	0	0

event EDIX Online (2022)	87%	4	193	1,109	0	5	0	0

event EDUC@TECH EXPO (2023)	87%	4	164	1,077	0	3	0	0

event EXPOELEARNING 2023 (2023)	87%	4	186	1,227	0	3	0	0

event EdTech Hack 2022 (2022)	87%	4	206	1,308	0	5	0	0

event Edtech Korea Fair 2023 (2023)	87%	4	138	904	0	4	0	0

event Education & Career EXPO 2024 (2024)	84%	5	101	646	0	4	0	0

event Expoinovação 2026 (2026)	27%	24	976	7,048	0	4	1	0

event FLISoL BOGOTÁ 2023 (2023)	87%	4	219	1,422	0	8	0	0

event FLISoL Colombia 2024 (2024)	87%	4	232	1,500	0	3	0	0

event FOSDEM (2020)	84%	5	77	460	0	2	0	0

event FOSDEM 2021 (2021)	87%	4	131	817	0	1	0	0

event FOSDEM 2022 (2022)	87%	4	121	773	0	1	0	0

event FOSDEM 2023 (2023)	84%	5	140	951	0	12	0	0

event FOSDEM 2024 (2024)	84%	5	134	907	0	2	0	0

event FOSS For All (2025)	90%	3	104	709	0	1	0	0

event FOSSASIA Summit 2022 (2022)	87%	4	184	1,290	0	3	0	0

event FOSSASIA Summit 2023 (2023)	87%	4	182	1,144	0	3	0	0

event FOSSASIA Summit 2024 (2024)	87%	4	199	1,336	0	1	0	0

event FOSSASIA Summit 2025 (2025)	84%	5	261	1,824	0	7	0	0

event FOSSCOMM (2024)	84%	5	119	852	0	4	0	0

event FOSSCOMM 2019 (2019)	84%	5	88	597	0	2	0	0

event FOSSCOMM 2021 (2021)	87%	4	147	1,053	0	9	0	0

event FOSSCOMM 2022 (2022)	84%	5	178	1,165	0	5	0	0

event FOSSCOMM 2023 (2023)	84%	5	180	1,153	0	4	0	0

event FOSSCOMM 2026 (2026)	27%	24	480	3,400	0	0	0	0

event FedCSIS 2024 (2024)	84%	5	118	798	0	2	0	0

event Finnovex Middle East 2024 (2024)	84%	5	232	1,647	0	2	0	0

event Finnovex Middle East 2025 (2025)	87%	4	98	696	0	2	0	0

event Finnovex West Africa 2025 (2025)	87%	4	168	1,213	0	8	0	0

event Forum Retail (2023)	84%	5	250	1,578	0	4	0	0

event GITEX AI Asia (2026)	90%	3	94	682	0	4	0	0

event GITEX AI Türkiye (2026)	40%	18	576	4,128	0	0	0	0

event GITEX Africa (2024)	84%	5	134	940	0	6	0	0

event GITEX Africa (2025)	84%	5	134	942	0	2	0	0

event GITEX Africa (2026)	90%	3	42	318	0	0	0	0

event GITEX Asia (2025)	87%	4	191	1,379	0	3	0	0

event GITEX Europe (2026)	90%	3	38	275	0	0	0	0

event GITEX Global (2023)	84%	5	138	938	0	6	0	0

event GITEX Global (2026)	27%	24	912	5,416	0	7	0	0

event GITEX Global 2025 (2025)	87%	4	88	601	0	4	0	0

event GNOME Asia Summit 2022 (2022)	87%	4	144	999	0	1	0	0

event GNOME Summit Asia (2025)	90%	3	124	878	0	13	0	0

event GOSIM Shenzhen 2026 (2026)	27%	24	640	4,392	0	0	0	0

event Global Digital Transformation & Customer Experience Summit (2023)	87%	4	147	1,037	0	3	0	0

event Global Education & Training Exhibition (GETEX) (2024)	81%	6	224	1,648	0	10	0	0

event GovWare 2026 (2026)	36%	21	721	4,998	0	3	1	0

event HighLoad++ (2023)	81%	6	134	906	0	15	0	0

event IASA 2019 (2019)	87%	4	86	633	0	1	0	0

event IMEX and ISAF 2022 (2022)	84%	5	154	908	0	4	0	0

event INFOTECH (2024)	86%	3	5	46	0	5	0	0

event Indiasoft 2025 (2025)	84%	5	176	1,302	0	6	0	0

event Indonesia Technology & Innovation 2024 (2024)	87%	4	197	1,490	0	1	0	0

event Interpädagogica (2022)	84%	5	119	839	0	4	0	0

event Issues with traditional document storage and collaboration tools: Is there a bet… (2023)	81%	6	196	1,458	0	12	0	0

event KommDIGITALE 2022 (2022)	84%	5	130	831	0	4	0	0

event Konferencija e-Razvoj 2026 (2026)	87%	4	82	629	0	13	0	0

event LEAP East 2026 (2026)	45%	18	642	4,272	0	1	0	0

event LEARNTEC (2023)	84%	5	137	874	0	5	0	0

event LIBRECON 2022 (2022)	84%	5	160	985	0	4	0	0

event Las Jornadas Regionales de Software Libre 2024 (2024)	87%	4	270	1,861	0	1	0	0

event Learntec (2022)	84%	5	127	840	0	4	0	0

event LibreOffice Conf. Asia x UbuCon Asia 2023 (2023)	81%	6	250	1,652	0	26	0	0

event Liferay Boot Camp 2019 (2019)	84%	5	90	518	0	11	0	0

event Linux App Summit 2024 (2024)	84%	5	160	1,021	0	2	0	0

event Live session: How ONLYOFFICE collaborative tools improve the internal processes … (2020)	84%	5	191	1,408	0	8	0	0

event Majisemi (2022)	87%	4	108	658	0	3	0	0

event Majisemi (2023)	87%	4	62	410	0	3	0	0

event Majisemi (2024)	87%	4	150	1,030	0	3	0	0

event MiniDebConf Campinas 2026 (2026)	90%	3	109	740	0	10	0	0

event MoodleMoot Brazil 2024 (2024)	84%	5	183	1,110	0	9	0	0

event MoodleMoot Canada 2025 (2025)	84%	5	211	1,456	0	5	0	0

event MoodleMoot Costa Rica 2025 (2025)	87%	4	232	1,532	0	4	0	0

event MoodleMoot Estonia 2026 (2026)	90%	3	143	1,038	0	2	0	0

event MoodleMoot Europe 2026 (2026)	27%	24	1,080	7,104	0	3	0	0

event MoodleMoot FR (2023)	84%	5	168	1,091	0	4	0	0

event MoodleMoot Francophone 2024 (2024)	84%	5	111	835	0	4	0	0

event MoodleMoot Global 2023 (2023)	87%	4	181	1,100	0	4	0	0

event MoodleMoot Greece 2024 (2024)	90%	2	4	35	0	0	0	0

event MoodleMoot Italia (2023)	84%	5	220	1,355	0	5	0	0

event MoodleMoot Italia 2024 (2024)	87%	4	259	1,696	0	11	0	0

event MoodleMoot Italia 2025 (2025)	90%	3	109	843	0	12	0	0

4 / 10

/ 10

Summary

Project website	onlyoffice.com
Project maintainers1	Vyacheslav

10/13/2026

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		26,635		648,626		4,539,344
Source		2,423		59,017		413,064
Translated	84%	22,445	80%	524,770	80%	3,668,788
Needs editing	15%	4,187	19%	123,761	19%	869,790
Read-only	9%	2,423	9%	59,017	9%	413,064
Failing checks	15%	4,015	23%	150,767	23%	1,057,180
Strings with suggestions	1%	9	1%	21	1%	139
Untranslated strings	1%	3	1%	95	1%	766

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

648 k

Hosted words

26,591

Hosted strings

84%

Translated

Contributors

954

Components

Languages

10,488

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+84%

—

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	629	0	0

Arabic	2%	2,334	55,952	390,620	0	178	4	0

Chinese (Simplified Han script)	96%	90	2,798	20,324	0	235	1	0

French	99%	4	24	140	0	276	0	0

German	99%	4	24	140	0	283	2	0

Italian	94%	132	4,187	30,471	0	266	0	0

Japanese	95%	121	3,791	27,680	0	284	0	0

Portuguese	94%	125	3,968	28,823	0	341	0	0

Russian	96%	87	2,733	19,804	3	261	1	0

Serbian		0	0	0	0	0	0	0

Serbian (Latin script)	52%	1,159	46,142	321,734	0	1,021	1	0

Spanish	94%	134	4,237	30,820	0	241	0	0

mt:openai

Automatically translated

English

Chinese (Simplified Han script) 2 characters editedCurrent translationState: Needs editing

Context

10/13/2026

mt:openai

Automatically translated

English

Chinese (Simplified Han script) 24 characters editedPrevious translationState: Needs editing

Context

10/13/2026

mt:openai

Automatically translated

English

Serbian (Latin script) 49 characters editedCurrent translationState: Needs editing

Context

10/13/2026

mt:openai

Automatically translated

English

Russian 54 characters editedCurrent translationState: Needs editing

Context

10/13/2026

mt:openai

Automatically translated

English

Japanese 5 characters editedCurrent translationState: Needs editing

Context

10/13/2026

mt:openai

Automatically translated

English

Portuguese 48 characters editedCurrent translationState: Needs editing

Context

10/13/2026

mt:openai

Automatically translated

English

Japanese 27 characters editedPrevious translationState: Needs editing

Context

10/13/2026

mt:openai

Automatically translated

English

Italian 3 characters editedCurrent translationState: Needs editing

Context

10/13/2026

mt:openai

Automatically translated

English

Italian 41 characters editedPrevious translationState: Needs editing

Context

10/13/2026

mt:openai

Automatically translated

English

French 61 characters editedCurrent translationState: Needs editing

Context

10/13/2026

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with comments mentioning you	`comment:@anonymous`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Automatically translated strings	`is:automatically-translated`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.