onlyoffice-strapi/event MoodleMoot Estonia 2026 (2026) @ Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	0	0	0

Arabic	0%	3	143	1,038	0	0	0	0

Chinese (Simplified Han script)	100%	0	0	0	0	1	0	0

French		0	0	0	0	0	0	0

German		0	0	0	0	0	0	0

Italian	100%	0	0	0	0	1	0	0

Japanese		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese		0	0	0	0	0	0	0

Russian		0	0	0	0	0	0	0

Serbian (Latin script)		0	0	0	0	0	0	0

Spanish		0	0	0	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website	onlyoffice.com
Project maintainers1	Vyacheslav
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions are turned off. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`local:`
Repository branch	main
Weblate repository	`https://translate2.onlyoffice.com/git/onlyoffice-strapi/event-moodlemoot-estonia-2026/`
File mask	`*.json`
Monolingual base language file	`en.json`

09/18/2026

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		33		1,573		11,418
Source		3		143		1,038
Translated	90%	30	90%	1,430	90%	10,380
Needs editing	9%	3	9%	143	9%	1,038
Read-only	9%	3	9%	143	9%	1,038
Failing checks	6%	2	8%	140	8%	1,015
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

1,573

Hosted words

Hosted strings

90%

Translated

Contributors

Components

Languages

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+9%

Translated

+81%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with comments mentioning you	`comment:@anonymous`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Automatically translated strings	`is:automatically-translated`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

weblate:commit

Changes committed

Changes committed 09/02/2026

Denis

Translation completed

Translation completed 09/01/2026

Denis

Translation changed

English

Japanese 1 character editedCurrent translationState: Translated

Context

09/01/2026

Denis

Translation changed

English

MoodleMoot Estonia 2026 will take place at the Estonian Academy of Music and Theatre in Tallinn, under the theme “Creativity and Collaboration in the Age of AI.”

As a global, community-driven event, MoodleMoot brings together educators, developers, and organizations to share best practices, explore innovation, and shape the future of digital learning with Moodle. This year’s edition will explore how AI is transforming education and workplace learning, highlight practical Moodle use cases, showcase new collaboration models, and offer workshops, talks, and networking opportunities.

The ONLYOFFICE team will be there to showcase ONLYOFFICE products, demonstrate AI-powered productivity tools, present Moodle integrations for real-time collaboration, and discuss the latest trends in open-source EdTech.

We warmly invite educators, administrators, and EdTech professionals to listen to our presentation, visit our stand, meet the team, and discover how ONLYOFFICE can enhance digital learning.

Japanese 206 characters editedCurrent translationState: Translated

MoodleMoot~~エストニア2026は、タリンのエストニア音楽演劇アカデミーにて~~ Estonia 2026は、「AI時代における創造性とコラボレーション」をテーマに、タリンにあるエストニア音楽演劇アカデミーで開催されます。

グローバルでなコミュニティ主導のイベントとして、MoodleMootは教育関係者、開発者、各種~~組織が集い~~団体が一堂に会し、ベストプラクティス~~を共有し、~~の共有やイノベーションをの探求し、Moodle~~とともに~~によるデジタル学習の未来~~を形作りま~~の創造に取り組む場です。今年は、AIが教育とや職場学習をどのように変~~革しているのかを掘り下げ~~えつつあるかを探るとともに、実践的なMoodle~~のユースケースを~~活用事例の紹介し、新~~たな協働モデルを取り上げるとともに、~~しいコラボレーションモデルの披露、そしてワークショップ、講演、ネットワーキングの機会~~を提供し~~が予定されています。

ONLYOFFICEチームも~~参加し~~会場に赴き、ONLYOFFICE製品のご紹介、AI~~搭載の~~を活用した生産性向上ツールのデモンストレーション、リアルタイム~~コラボレーションのためのMoodle連携の紹介~~共同編集を実現するMoodle連携機能のプレゼンテーション、そしてオープンソースEdTechの最新トレンドについての議論しを行います。

教育関係者、管理者、EdTech関連の専門家の皆さまを、ぜひ私たちのプレゼンテーション~~にお越しいただき、ブースにお立ち寄りいただき、チームと交流し~~へ、そしてブースへぜひお越しください。チームと直接お会いいただき、ONLYOFFICEがデジタル学習をどのように強化後押しできるか~~をご体験~~、ぜひご確認ください。

Context

09/01/2026

Denis

Translation changed

English

Japanese 9 characters editedCurrent translationState: Translated

Context

09/01/2026

Denis

Contributor joined

Contributor joined 09/01/2026

weblate:commit

Changes committed

Changes committed 07/16/2026

mt:openai

Automatically translated

English

Arabic 14 characters editedCurrent translationState: Needs editing

Context

07/16/2026

mt:openai

Automatically translated

English

Arabic 876 characters editedCurrent translationState: Needs editing

MoodleMoot Estonia 2026 ستُعقد في الأكاديمية الإستونية للموسيقى والمسرح في تالين، تحت شعار “الإبداع والتعاون في عصر الذكاء الاصطناعي”.

كفعالية عالمية يقودها المجتمع، يجمع MoodleMoot المعلمين والمطورين والمنظمات لمشاركة أفضل الممارسات، واستكشاف الابتكار، وتشكيل مستقبل التعليم الرقمي باستخدام Moodle. ستستكشف هذه النسخة من الحدث كيف يحول الذكاء الاصطناعي التعليم وتعلم مكان العمل، وتسليط الضوء على حالات استخدام Moodle العملية، واستعراض نماذج تعاون جديدة، وتقديم ورش عمل ومحاضرات وفرص تواصل.

سيكون فريق ONLYOFFICE موجوداً هناك لعرض منتجات ONLYOFFICE، وعرض أدوات الإنتاجية المدعومة بالذكاء الاصطناعي، وتقديم تكاملات Moodle للتعاون في الوقت الفعلي، ومناقشة أحدث اتجاهات التكنولوجيا التعليمية مفتوحة المصدر.

ندعو المعلمين والإداريين والمتخصصين في التكنولوجيا التعليمية بحرارة ليحضروا عرضنا، ويزوروا جناحنا، ويلتقيوا بالفريق، ويكتشفوا كيف يمكن لـ ONLYOFFICE تعزيز التعلم الرقمي.

Context

07/16/2026

mt:openai

Automatically translated

English

Arabic 23 characters editedCurrent translationState: Needs editing

Context

07/16/2026

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.