onlyoffice-strapi/webinar PDF workflows without Adobe: a complete guide (2026)

Translation status

4	Strings	25%	Browse Translate
118	Words	3%
731	Characters	4%

Strings status

Strings Words Characters
4 118 731	All strings	Browse Translate Zen
1 4 31	Translated strings	Browse Translate Zen
3 114 700	Unfinished strings	Browse Translate Zen
3 114 700	Strings marked for edit	Browse Translate Zen
1 2 19	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
1 2 19	Failing check: Unchanged translation	Browse Translate Zen

Summary

Project website	onlyoffice.com
Project maintainers1	Vyacheslav
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions are turned off. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`local:`
Repository branch	main
Weblate repository	`https://translate2.onlyoffice.com/git/onlyoffice-strapi/webinar-pdf-workflows-without-adobe-a-complete-guide/`
File mask	`*.json`
Monolingual base language file	`en.json`
Translation file	Download `pt.json`
Last change	June 14, 2026, 1:23 a.m.
Last change made by	Background commit
Language	Portuguese
Language code	pt
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	249,463,918
Number of plurals	3
Plural type	One/many/other
Plurals	One	0, 1
	Many	1000000, 2000000
	Other	2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula	`(n == 0 \|\| n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)`

06/14/2026

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		4		118		731
Translated	25%	1	3%	4	4%	31
Needs editing	75%	3	96%	114	95%	700
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	25%	1	1%	2	2%	19
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

118

Hosted words

Hosted strings

25%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+25%

—

Contributors

+100%

weblate:commit

Changes committed

Changes committed 06/14/2026

mt:openai

Automatically translated

English

Most teams use PDFs every day, and still reach for a separate tool every time they need to do something beyond reading. Join our webinar to discover how ONLYOFFICE handles the full PDF lifecycle in one place: edit text and images directly in the file, annotate collaboratively in real time, build fillable forms with role-based fields, sign documents three ways, permanently redact sensitive content, manage pages, and run OCR on scanned files. No Adobe required, no file conversion, no extra subscriptions. Whether you're in legal, HR, finance, or just tired of your current PDF setup, this session will show you a simpler way to work.

Portuguese 67 characters editedCurrent translationState: Needs editing

A maioria das equipas ustiliza PDFs todos os dias e, mesmo assim, recorre a uma ferramenta separada sempre que precisa de fazer algo para além de ler. Participe no nosso webinar para descobrir como o ONLYOFFICE gere todo o ciclo de vida do PDF num ~~único~~só lugar: edite texto e imagens diretamente no ficheiro, faça anotações em colabora~~tivamente~~ção em tempo real, crie formulários preenchíveis com campos baseados em funções, assine documentos de três formas, ~~oculte~~redija permanentemente conteúdo sensível, faça a gestão de páginas e execute OCR em ficheiros digitalizados. ~~Sem~~Não é necessário Adobe, ~~sem~~não há conversão de ficheiros, snem subscrições ~~adicionais~~extra. Quer esteja na área jurídica, de RH, finanças, ou apenas cansado(a) da sua configuração atual de PDFs, esta sessão vai mostrar-lhe uma forma mais simples de trabalhar.

Context

06/13/2026

mt:openai

Automatically translated

English

Portuguese 0 characters editedCurrent translationState: Needs editing

Context

06/02/2026

klaibson

Marked for edit

English

Portuguese 0 characters editedCurrent translationState: Needs editing

Context

06/02/2026

mt:openai

Automatically translated

English

Portuguese 0 characters editedPrevious translationState: Needs editing

A maioria das equipas usa PDFs todos os dias e, mesmo assim, recorre a uma ferramenta separada sempre que precisa de fazer algo para além de ler. Participe no nosso webinar para descobrir como o ONLYOFFICE gere todo o ciclo de vida do PDF num único lugar: edite texto e imagens diretamente no ficheiro, faça anotações colaborativamente em tempo real, crie formulários preenchíveis com campos baseados em funções, assine documentos de três formas, oculte permanentemente conteúdo sensível, faça a gestão de páginas e execute OCR em ficheiros digitalizados. Sem Adobe, sem conversão de ficheiros, sem subscrições adicionais. Quer esteja na área jurídica, de RH, finanças ou apenas cansado da sua configuração atual de PDFs, esta sessão vai mostrar-lhe uma forma mais simples de trabalhar.

Context

06/02/2026

klaibson

Marked for edit

English

Portuguese 0 characters editedPrevious translationState: Needs editing

Context

06/02/2026

mt:openai

Automatically translated

English

Portuguese 0 characters editedCurrent translationState: Needs editing

Context

06/02/2026

klaibson

Marked for edit

English

Portuguese 0 characters editedCurrent translationState: Needs editing

Context

06/02/2026

weblate:commit

Changes committed

Changes committed 05/29/2026

mt:openai

Automatically translated

English

Portuguese 0 characters editedCurrent translationState: Needs editing

Context

05/28/2026

Browse all translation changes

Quick downloads

4	File in original format as translated in the repository	JSON file
4	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
3	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with comments mentioning you	`comment:@anonymous`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Automatically translated strings	`is:automatically-translated`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

onlyoffice-strapi

webinar PDF workflows without Adobe: a complete guide (2026)

Portuguese

Translation status

Strings status

Summary

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Quick downloads

Customize download

Search