Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website onlyoffice.com
Project maintainers1 User avatar Vyacheslav
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://translate2.onlyoffice.com/git/onlyoffice-strapi/partner-zecure-business-pvt-ltd/
File mask *.json
Monolingual base language file en.json
07/09/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 33 1,782 13,398
Source 3 162 1,218
Translated 54% 18 54% 972 54% 7,308
Needs editing 45% 15 45% 810 45% 6,090
Read-only 9% 3 9% 162 9% 1,218
Failing checks 24% 8 1% 32 1% 192
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 141 changes 0 changes 42 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

1,782
Hosted words
33
Hosted strings
54%
Translated
7
Contributors
0
Components
11
Languages
11
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+9%
Hosted words
+100%
+9%
Hosted strings
+100%
+21%
Translated
+33%
—
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 07/09/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 07/09/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 07/09/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 07/09/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 07/09/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
ZECURE Business Pvt Ltd. specializes in providing comprehensive security and resilience solutions tailored for businesses. Their offerings include "Security as a Service," which encompasses advanced cybersecurity measures like EDR, MDR, XDR, automated SOC, digital forensics, and risk mitigation. They also focus on "Resilience as a Service," ensuring business continuity through disaster recovery (DR), high availability (HA), and cloud application backups for platforms such as M365, G Suite, Salesforce, and SAP.<br/><br/>
In addition to security, Zecure Business offers a range of products and services, including Apple Business Care, smart home and car security, professional setups for content creators, and gamer setups. They also provide integrated business application suites for customer management, marketing automation, service desks, project management, and business intelligence powered by AI.<br/><br/>
Zecure Business positions itself as a collaborative partner, addressing business challenges with tailored IT solutions. Their mission is to identify and patch security gaps while building resilience for contingencies, ensuring businesses operate securely and efficiently.
ZECURE Business Pvt Ltd. je specijalizovana je za pružanje sveobuhvatnih rešenja za bezbednost i otpornost, prilagođenih kompanijama. Njihova ponuda uključuje „"Security as a Service“", koja obuhvata napredne mere sajber bezbednosti poputkao što su EDR, MDR, XDR, automatizovanogi SOC-a, digitalnea forenzikea i ublažavanjae rizika. Takođe se fokusiraju na „"Resilience as a Service“", obezbeđujući kontinuitet poslovanja kroz oporavak od katastrofae (DR), visoku dostupnost (HA) i rezervne kopijebekap cloud aplikacija za platforme kao što su M365, G Suite, Salesforce i SAP.<br/><br/>
Pored bezbednosti, Zecure Business nudi i niz proizvoda i usluga, uključujući Apple Business Care, pametnu bezbednost pametnih kućdoma i automobila, profesionalne postavkea podešavanja za kreatore sadržaja i gejmerske postavke. Takođe obezbeđuju integrisane pakete poslovnih aplikacija za upravljanje korisnicima, automatizaciju marketinga, servicsne deskove, upravljanje projektima i poslovnu inteligenciju pokretanu veštačkom inteligencijomzasnovanu na AI.<br/><br/>
Zecure Business se pozicionira kao partnerski saradnik, koji rešavajući poslovne izazove kroz prilagođenima IT rešenjima. Njihova misija je da identifikuju i zakrpe bezbednosne propuste, uz izgradnju otpornosti za nepredviđene situacije, obezbeđujući da kompanije posluju bezbedno i efikasno.
description
07/08/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
India
ÍIndia
country
07/08/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
ZECURE Business Pvt Ltd. specializes in providing comprehensive security and resilience solutions tailored for businesses. Their offerings include "Security as a Service," which encompasses advanced cybersecurity measures like EDR, MDR, XDR, automated SOC, digital forensics, and risk mitigation. They also focus on "Resilience as a Service," ensuring business continuity through disaster recovery (DR), high availability (HA), and cloud application backups for platforms such as M365, G Suite, Salesforce, and SAP.<br/><br/>
In addition to security, Zecure Business offers a range of products and services, including Apple Business Care, smart home and car security, professional setups for content creators, and gamer setups. They also provide integrated business application suites for customer management, marketing automation, service desks, project management, and business intelligence powered by AI.<br/><br/>
Zecure Business positions itself as a collaborative partner, addressing business challenges with tailored IT solutions. Their mission is to identify and patch security gaps while building resilience for contingencies, ensuring businesses operate securely and efficiently.
A ZECURE Business Pvt Ltd. é especializada em fornecer soluções abrangentes de segurança e resiliência, adapt personalizadas àspara empresas. As suas ofertas incluem “Segurança como Serviço”, que abrange medidas avançadas de cibersegurança como EDR, MDR, XDR, SOC automatizado, perícia forense digital e mitigação de riscos. Também se focam em “Resiliência como Serviço”, garantindo a continuidade do negócio através de recuperação de desastres (DR), alta disponibilidade (HA) e backups de aplicações na cloudnuvem para plataformas como M365, G Suite, Salesforce e SAP.<br/><br/>
Para aAlém da segurança, a Zecure Business oferece uma gama de produtos e serviços, incluindo Apple Business Care, segurança inteligente para casa e automóvelcarro, configurações profissionais para criadores de conteúdo e setups para gamers. Também disponibilizafornecem suites integradas de aplicações empresariais para gestão de clientes, automatização de marketing, service desks, gestão de projetos e business intelligence com IA.<br/><br/>
A Zecure Business posiciona-se como um parceiro colaborativo, enfrentando os desafios empresariais com soluções de TI personalizadas. A sua missão é identificar e corrigir lacunas de segurança, ao mesmo tempo que constrói resiliência para contingências, garantindo que as empresas operaem de forma segura e eficiente.
description
07/08/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
ZECURE Business Pvt Ltd. specializes in providing comprehensive security and resilience solutions tailored for businesses. Their offerings include "Security as a Service," which encompasses advanced cybersecurity measures like EDR, MDR, XDR, automated SOC, digital forensics, and risk mitigation. They also focus on "Resilience as a Service," ensuring business continuity through disaster recovery (DR), high availability (HA), and cloud application backups for platforms such as M365, G Suite, Salesforce, and SAP.<br/><br/>
In addition to security, Zecure Business offers a range of products and services, including Apple Business Care, smart home and car security, professional setups for content creators, and gamer setups. They also provide integrated business application suites for customer management, marketing automation, service desks, project management, and business intelligence powered by AI.<br/><br/>
Zecure Business positions itself as a collaborative partner, addressing business challenges with tailored IT solutions. Their mission is to identify and patch security gaps while building resilience for contingencies, ensuring businesses operate securely and efficiently.
ZECURE Business Pvt Ltd.は、企業向けに最適化された包括的なセキュリティおよびレジリエンス（回復力）ソリューションの提供を専門としています。同社の提供内容には、「Security as a Service（サービスとしてのセキュリティ）」が含まれ、高度なサイバーセキュリティ対策（EDR、MDR、XDR、自動化SOC、デジタル・フォレンジック、リスク低減などの高度なサイバーセキュリティ対策を網羅してい）を含む「Security as a Service」があります。また、「Resilience as a Service（サービスとしてのレジリエンス）」にも注力し、災害復旧（DR）、高可用性（HA）、ならびにM365、G Suite、Salesforce、SAPなどのプラットフォーム向けクラウドアプリケーションバックアップを通じて、事業継続性を確保します。<br/><br/>
セキュリティに加えて、Zecure Businessは、Apple Business Care、スマートホームおよび車両セキュリティ、コンテンツクリエイター向けのプロフェッショナルなセットアップ、ゲーマー向けセットアップなど、幅広い製品と・サービスを提供しています。またさらに、顧客管理、マーケティング自動化オートメーション、サービスデスク、プロジェクト管理、AIを活用したビジネスインテリジェンスに対応するのための統合型ビジネスアプリケーションスイートも提供しています。<br/><br/>
Zecure Businessは、企業課題に対して最適化されたITソリューションでビジネス課題に対応する協働業パートナーとしての立場を取っ掲げています。同社の使命は、セキュリティのギャップを特定して補完修正するとともに、有事不測の事態に備えたレジリエンスを構築し、企業が安全かつ効率的に運営用できるようにすることです。
description
07/08/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
ZECURE Business Pvt Ltd.
ZECUREビジネス株式会社 Business Pvt Ltd.
name
07/08/2026
Browse all component changes