Translation status

53 Strings
100%
Browse Translate
583 Words
100%
4,975 Characters
100%

Strings status

Strings Words Characters
53 583 4,975
All strings Browse Translate Zen
53 583 4,975
Translated strings Browse Translate Zen

Summary

Project website onlyoffice.com
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://git.onlyoffice.com/ONLYOFFICE/onlyoffice.com.git
Repository branch feature/weblate-test-s
Last remote commit Merge branch 'feature/weblate-test-s' of https://git.onlyoffice.com/ONLYOFFICE/onlyoffice.com into feature/weblate-test-s 201e84e2e
samirkerimov authored 03/19/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) ad3c919b3
Weblate authored 03/20/2026
Weblate repository https://translate2.onlyoffice.com/git/onlyoffice-v3-com/common/
File mask public/locales/*/spreadsheet-editor.json
Monolingual base language file public/locales/en/spreadsheet-editor.json
Translation file Download public/locales/de/spreadsheet-editor.json
Last change March 11, 2026, 5 a.m.
Last change made by None
Language German
Language code de
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 141,873,196
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
03/12/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 53 583 4,975
Translated 100% 53 100% 583 100% 4,975
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

583
Hosted words
53
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar admin

Resource updated
File “public/locales/de/spreadsheet-editor.json” was added. 03/11/2026
User avatar admin

String added in the repository
Yes, you can integrate the spreadsheet editor into your app. Please use <0>ONLYOFFICE Docs Developer</0>.
Ja, Sie können den Editor von Tabellenkalkulationen in Ihre App integrieren. Bitte verwenden Sie <0>ONLYOFFICE Docs Developer Edition</0>.
A3
03/11/2026
User avatar admin

String added in the repository
Is it possible to use ONLYOFFICE spreadsheet editor within my app under my brand?
Kann ich den ONLYOFFICE-Tabellenkalkulationen in meiner App unter eigener Marke verwenden?
Q3
03/11/2026
User avatar admin

String added in the repository
Yes, you can install free <0>Documents</0> app for iOS or Android devices to work on spreadsheets on-the-go.
Ja, Sie können die kostenlose <0>Documents-App</0> für iOS- oder Android-Geräte installieren, um mit Tabellenkalkulationen überall zu arbeiten.
A2
03/11/2026
User avatar admin

String added in the repository
Does ONLYOFFICE offer native mobile apps for spreadsheet editing?
Bietet ONLYOFFICE plattformorientierte mobile Apps für die Bearbeitung von Tabellenkalkulationen an?
Q2
03/11/2026
User avatar admin

String added in the repository
Yes, you can install and use free <0>ONLYOFFICE Desktop Editors</0> to edit local spreadsheets offline.
Ja, Sie können die kostenlosen <0>ONLYOFFICE Desktop Editoren</0> installieren und verwenden, um mit lokalen Tabellenkalkulationen offline zu arbeiten.
A1
03/11/2026
User avatar admin

String added in the repository
Can I edit spreadsheets without Internet connection?
Kann ich Tabellenkalkulationen ohne Internetverbindung bearbeiten?
Q1
03/11/2026
User avatar admin

String added in the repository
https://helpcenter.onlyoffice.com/docs/userguides/spreadsheet_editor/SupportedFormats.aspx
https://helpcenter.onlyoffice.com/de/docs/userguides/spreadsheet_editor/SupportedFormats.aspx
HintsLink
03/11/2026
User avatar admin

String added in the repository
Supported formats of spreadsheets
Unterstützte Formate von Tabellenkalkulationen
HintsDesc
03/11/2026
User avatar admin

String added in the repository
https://helpcenter.onlyoffice.com/docs/userguides/spreadsheet_editor/CollaborativeEditing.aspx
https://helpcenter.onlyoffice.com/de/docs/userguides/spreadsheet_editor/CollaborativeEditing.aspx
TutorialsLink
03/11/2026
Browse all translation changes