Summary

Project website onlyoffice.com
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://git.onlyoffice.com/ONLYOFFICE/onlyoffice.com.git
Repository branch feature/weblate-test-s
Last remote commit Merge branch 'feature/weblate-test-s' of https://git.onlyoffice.com/ONLYOFFICE/onlyoffice.com into feature/weblate-test-s 201e84e2e
samirkerimov authored 03/19/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) ad3c919b3
Weblate authored 03/20/2026
Weblate repository https://translate2.onlyoffice.com/git/onlyoffice-v3-com/common/
File mask public/locales/*/office-for-ios.json
Monolingual base language file public/locales/en/office-for-ios.json
Translation file Download public/locales/ja/office-for-ios.json
Last change March 18, 2026, 11:41 a.m.
Last change made by Background commit
Language Japanese
Language code ja
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 117,608,755
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
03/18/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 87 487 5,334
Translated 40% 35 56% 274 32% 1,719
Needs editing 1% 1 1% 1 1% 56
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 5 8% 43 5% 283
Strings with suggestions 1% 1 1% 4 1% 16
Untranslated strings 58% 51 43% 212 66% 3,559
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

487
Hosted words
87
Hosted strings
40%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+40%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 03/18/2026
User avatar Denis

Marked for edit
/images/templates/office-for-ios/hero/en/hero-laptop.png
/images/templates/office-for-ios/hero/en/hero-laptop.png
HeroImageRightUrl
03/17/2026
User avatar Denis

Contributor joined
Contributor joined 03/17/2026
User avatar anonymous

Suggestion added
PDF viewer & OCR
PDFビューア & OCR
FeaturesItemHeadingPDF
03/11/2026
User avatar admin

Resource updated
File “public/locales/ja/office-for-ios.json” was added. 03/11/2026
User avatar admin

String added in the repository
https://feedback.onlyoffice.com/forums/966080-your-voice-matters?category_id=519219
 
LearnMoreUrlLink3
03/11/2026
User avatar admin

String added in the repository
Leave feedback
フィードバックを送信
LearnMoreSubtitleLearn2
03/11/2026
User avatar admin

String added in the repository
Share your suggestions and ideas on how we can improve the app.
アプリ改善のためのご意見・アイデアをお寄せください。
LearnMoreTextHowMobile
03/11/2026
User avatar admin

String added in the repository
Feedback
フィードバック
LearnCardTitleDeveloper
03/11/2026
User avatar admin

String added in the repository
https://helpcenter.onlyoffice.com/mobile/ios/documents
 
LearnMoreUrlLink2
03/11/2026
Browse all translation changes