Summary

Project website onlyoffice.com
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://git.onlyoffice.com/ONLYOFFICE/onlyoffice.com.git
Repository branch feature/weblate-self-hosted-s
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Dutch) a9f03037
User avatar admin authored 03/19/2026
Weblate repository https://translate2.onlyoffice.com/git/onlyoffice-v3-com/ai-assistants/
File mask public/locales/*/ai-assistants.json
Monolingual base language file public/locales/en/ai-assistants.json
Translation file Download public/locales/cs/ai-assistants.json
Last change March 20, 2026, 8:24 a.m.
Last change made by Background commit
Language Czech
Language code cs
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 13,236,057
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1
Few 2, 3, 4
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2
03/20/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 192 840 10,640
Translated 56% 109 87% 735 49% 5,253
Needs editing 1% 3 2% 25 1% 161
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 4 3% 30 1% 198
Strings with suggestions 1% 1 1% 1 1% 9
Untranslated strings 41% 80 9% 80 49% 5,226
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

840
Hosted words
192
Hosted strings
56%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+56%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 03/20/2026
User avatar admin

Marked for edit
Create your own AI assistant functions with custom prompts in the Document Editor and add them to the toolbar for instant access.
Vytvořte si vlastní funkce AI asistenta s vlastními příkazy v Editoru dokumentů a přidejte je na panel nástrojů pro okamžitý přístup.
PersonalizedAssistantsText
03/19/2026
User avatar admin

Marked for edit
Personalized assistants
Personalizovaní asistenti
PersonalizedAssistants
03/19/2026
User avatar admin

Marked for edit
Customize
Přizpůsobit
Customize
03/19/2026
User avatar None

Resource updated
The “public/locales/cs/ai-assistants.json” file was changed. 03/11/2026
User avatar None

String updated in the repository
Create your own AI assistant functions with custom prompts in the Document Editor and add them to the toolbar for instant access.
Vytvořte si vlastní funkce AI asistenta s přizpůsobenými výzvami v Editoru dokumentů a přidejte je na panel nástrojů pro okamžitý přístup.
PersonalizedAssistantsText
03/11/2026
User avatar None

String updated in the repository
Personalized assistants
Personalizovaní asistenti
PersonalizedAssistants
03/11/2026
User avatar None

String updated in the repository
Customize
Přizpůsobit
Customize
03/11/2026
User avatar None

String updated in the repository
Work faster with your texts, sheets, and slides using AI plugins directly in the editors.
Work faster with your super translatexts, sheets, and slides using AI plugins directly in the editors.
PageDescription
03/11/2026
User avatar None

String updated in the repository
Use AI assistants in ONLYOFFICE | ONLYOFFICE
Use AI assistants in ONLYOFFICE | ONLYOFFICE test
PageTitle
03/11/2026
Browse all translation changes