onlyoffice-strapi/partner Yanyin Technology (China) — Chinese (Simplified Han script) @ Weblate

Translation status

3	Strings	0%	Browse Translate
120	Words	0%
874	Characters	0%

Strings status

Strings Words Characters
3 120 874	All strings	Browse Translate Zen
3 120 874	Unfinished strings	Browse Translate Zen
3 120 874	Strings marked for edit	Browse Translate Zen

Summary

Project website	onlyoffice.com
Project maintainers1	Vyacheslav
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions are turned off. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`local:`
Repository branch	main
Weblate repository	`https://translate2.onlyoffice.com/git/onlyoffice-strapi/partner-yanyin-technology/`
File mask	`*.json`
Monolingual base language file	`en.json`
Translation file	Download `zh_Hans.json`
Last change	June 25, 2026, 2:23 p.m.
Last change made by	Background commit
Language	Chinese (Simplified Han script)
Language code	zh_Hans
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-insensitive
Number of speakers	1,286,444,445
Number of plurals	1
Plural type	None
Plurals
Plural formula	`0`

07/09/2026

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		3		120		874
Translated	0%	0	0%	0	0%	0
Needs editing	100%	3	100%	120	100%	874
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

120

Hosted words

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

Translated

—

+100%

Contributors

—

weblate:commit

Changes committed

Changes committed 06/25/2026

mt:openai

Automatically translated

English

Chinese (Simplified Han script) 2 characters editedCurrent translationState: Needs editing

Context

06/24/2026

mt:openai

Automatically translated

English

Yanyin Technology is a biotech-focused IT company committed to becoming the global leader in developing AI agents for the biomedical industry. The company’s portfolio includes its own enterprise‑level biological research collaboration platform called Yanyin Zhiyan Cloud (YanCloud) and based on large AI models. Yanyin Technology implements a product strategy consisting of "3 smart suites + 1 large model platform + N AI agents", which includes a bioinformatics suite, a research knowledge base suite, a laboratory collaboration suite, a genomic‑scale large model platform, and multiple intelligent assistants.

The company has provided products and services to over 80 innovative pharmaceutical companies, 280 research institutions and hospitals, and 430 universities, helping biomedical R&D researchers improve their efficiency and research quality.

Chinese (Simplified Han script) 263 characters editedCurrent translationState: Needs editing

衍因科技是一家专注于生物技术领域的 IT 公司，致力于成为全球生物医药行业 AI 智能体开发的领导者。公司产品矩阵包括自研的企业级生物科研协作平台——衍因智研云（YanCloud），并基于大规模 AI 模型。衍因科技实施由“3 大智能套件 + 1 个大模型平台 + N 个 AI 智能体”构成的产品战略，涵盖生物信息套件、科研知识库套件、实验室协作套件、基因组尺度大模型平台以及多种智能助手。

公司已为 80 余家创新药企、280 家科研机构与医院以及 430 所高校提供产品与服务，帮助生物医药研发人员提升效率与研究质量。

Context

06/24/2026

mt:openai

Automatically translated

English

Chinese (Simplified Han script) 4 characters editedCurrent translationState: Needs editing

Context

06/24/2026

admin

Resource updated

File “zh_Hans.json” was added. 06/24/2026

admin

String added in the repository

English

Chinese (Simplified Han script) 0 characters editedPrevious translationState: Empty

Context

06/24/2026

admin

String added in the repository

English

Chinese (Simplified Han script) 0 characters editedPrevious translationState: Empty

Context

06/24/2026

admin

String added in the repository

English

Chinese (Simplified Han script) 0 characters editedPrevious translationState: Empty

Context

06/24/2026

admin

Changes committed

Changes committed 06/24/2026

Browse all translation changes

Quick downloads

3	File in original format as translated in the repository	JSON file
3	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
3	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with comments mentioning you	`comment:@anonymous`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Automatically translated strings	`is:automatically-translated`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

onlyoffice-strapi

partner Yanyin Technology (China)

Chinese (Simplified Han script)

Translation status

Strings status

Summary

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Quick downloads

Customize download

Search