onlyoffice-strapi/partner Shanghai Yunxie Zhichuang Information Technology Co., Ltd (Shanghai, China) @ Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	0	0	0

Arabic		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Simplified Han script)	0%	3	65	520	0	0	0	0

French		0	0	0	0	0	0	0

German		0	0	0	0	0	0	0

Italian	0%	3	65	520	0	0	0	0

Japanese	0%	3	65	520	0	0	0	0

Portuguese	0%	3	65	520	0	0	0	0

Russian	100%	0	0	0	0	1	0	0

Serbian (Latin script)		0	0	0	0	0	0	0

Spanish	0%	3	65	520	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website	onlyoffice.com
Project maintainers1	Vyacheslav
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions are turned off. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`local:`
Repository branch	main
Weblate repository	`https://translate2.onlyoffice.com/git/onlyoffice-strapi/partner-shanghai-yunxie-zhichuang-information-technology-co-ltd/`
File mask	`*.json`
Monolingual base language file	`en.json`

07/05/2026

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		33		715		5,720
Source		3		65		520
Translated	54%	18	54%	390	54%	3,120
Needs editing	45%	15	45%	325	45%	2,600
Read-only	9%	3	9%	65	9%	520
Failing checks	3%	1	1%	7	1%	57
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

715

Hosted words

Hosted strings

54%

Translated

Contributors

Components

Languages

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+54%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with comments mentioning you	`comment:@anonymous`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Automatically translated strings	`is:automatically-translated`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

weblate:commit

Changes committed

Changes committed 07/05/2026

weblate:commit

Changes committed

Changes committed 07/05/2026

weblate:commit

Changes committed

Changes committed 07/05/2026

weblate:commit

Changes committed

Changes committed 07/05/2026

weblate:commit

Changes committed

Changes committed 07/05/2026

mt:openai

Automatically translated

English

Shanghai Yunxie Zhichuang Information Technology Co., Ltd. is a Shanghai-based technology company specializing in software agents, industry application terminals, and electrical performance testing system solutions. It is committed to providing competitive, safe and reliable products, services and solutions for a wide range of sectors, including office environments, education, energy and power, medical equipment, automotive, and semiconductors.

Chinese (Simplified Han script) 64 characters editedCurrent translationState: Needs editing

Context

07/04/2026

mt:openai

Automatically translated

English

Chinese (Simplified Han script) 57 characters editedCurrent translationState: Needs editing

Context

07/04/2026

mt:openai

Automatically translated

English

Portuguese 37 characters editedCurrent translationState: Needs editing

A Shanghai Yunxie Zhichuang Information Technolog~~ia da Informação~~y Co., Ltd. é uma empresa de tecnologia sediada em Xangai, especializada em agentes de software, terminais de aplicaçãoões industrialis e soluções de sistemas de testes de desempenho elétrico. Está comprometida em fornecer produtos, serviços e soluções competitivos, seguros e ~~con~~fiáveis para uma ampla ~~variedade~~gama de setores, incluindo ambientes de escritório, educação, energia e eletricidade, equipamentos médicos, automotivo e semicondutores.

Context

07/04/2026

mt:openai

Automatically translated

English

Portuguese 22 characters editedCurrent translationState: Needs editing

Context

07/04/2026

mt:openai

Automatically translated

English

Japanese 91 characters editedCurrent translationState: Needs editing

~~上海雲協智創情報技術有限公司は、上海に拠点を置くテクノロジー企業で~~Shanghai Yunxie Zhichuang Information Technology Co., Ltd.は、ソフトウェアエージェント、~~業界向け~~産業用アプリケーション端末、および電気性能試験システムのソリューションを専門と~~していま~~する、上海を拠点とするテクノロジー企業です。オフィス環境、教育、エネルギー・電力、医療機器、自動車、半導体など幅広い分野に向けて、競争力があり、安全で信頼性の高い製品・サービス・ソリューションのを提供することに取り組んでいます。

Context

07/04/2026

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.