onlyoffice-strapi/partner NEW TECH CONSULTING (aka NTC)

Translation status

3	Strings	66%	Browse Translate
258	Words	98%
1,833	Characters	98%

Strings status

Strings Words Characters
3 258 1,833	All strings	Browse Translate Zen
3 258 1,833	Translated strings	Browse Translate Zen
1 5 29	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
1 5 29	Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
1 5 29	Failing check: Unchanged translation	Browse Translate Zen

Summary

Project website	onlyoffice.com
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions are turned off. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`local:`
Repository branch	main
Weblate repository	`https://translate2.onlyoffice.com/git/onlyoffice-strapi/partner-new-tech-consulting-aka-ntc/`
File mask	`*.json`
Monolingual base language file	`en.json`
Translation file	Download `pt.json`
Last change	April 10, 2026, 1:06 p.m.
Last change made by	Weblate Admin
Language	Portuguese
Language code	pt
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	249,463,918
Number of plurals	3
Plural type	One/many/other
Plurals	One	0, 1
	Many	1000000, 2000000
	Other	2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula	`(n == 0 \|\| n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)`

04/10/2026

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		3		258		1,833
Translated	100%	3	100%	258	100%	1,833
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	33%	1	1%	5	1%	29
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

258

Hosted words

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+100%

Translated

—

+100%

Contributors

—

admin

File uploaded

Processed 3 strings from the uploaded files (skipped: 3, not found: 0, updated: 0).
File upload mode: Add as translation 04/10/2026

admin

Changes committed

Changes committed 04/08/2026

admin

File uploaded

Processed 3 strings from the uploaded files (skipped: 0, not found: 0, updated: 3).
File upload mode: Add as translation 04/08/2026

admin

Translation uploaded

English

Portuguese 76 characters editedCurrent translationState: Translated

Context

04/08/2026

admin

Translation uploaded

English

New Tech Consulting is a digital mentoring firm with 20+ years experience, dedicated to Entrepreneurs, Top Management, SMBs and StartUps on new digital paradigm and related organizational and strategic approaches. Dealing with change management, employee engagement, employer branding, business processes: a point of reference about how digital tools are strong corporate assets to challenge new business in a changing World. 60+ professionals, speaking fluent English, Italian, French and Spanish: <ul><li>to support entrepreneurs and managers, assisting to guide their business strategies</li><li>on the web, from the web: smart working from everywhere, liberating the potential of Internet, available 24/7 in case of need, in a globalized business world with full respect of human being, planet and environment</li><li>high-level, specific skills to support all the organization needs, strong expertise into several business sectors due each of us spent decades into business: change management, business advisory on digital strategy, digital transformation and adoption are our main strenght</li><li>high-tech abilities to teach you “how-to”, but also to implement the solution for you and to support and train your tech team to be completely autonomous from us: you run your business, not us ;-)</li><li>provide the best-in-class solutions to run your company, and state-of-the-art software, like Bitrix24, the Digital Workplace that changed our life, and we wish to change yours</li></ul> More than 2,000 customers into 30+ countries are the proof of our success, from small startups to large multinational enterprises and even Governmental agencies, are the very wide expertise we constantly collect and connect.

Portuguese 2019 characters editedCurrent translationState: Translated

A New Tech Consulting é uma empresa de mentoria digital que conta com mais de 20 anos de experiência, dedicada a empreendedores, alta administração, pequenas e médias empresas e startups quanto ao novo paradigma digital e abordagens organizacionais, e estratégicas relacionadas. Ela lida com gestão de mudanças, engajamento de funcionários, marca do empregador, processos de negócios: um ponto de referência sobre como as ferramentas digitais são fortes ativos empresariais para desafiar novas empresas em um mundo em mudança. Mais de 60 profissionais que falam fluentemente inglês, italiano, francês e espanhol: <ul><li>Para dar suporte a empreendedores e gestores, auxiliando na forma de guiar suas estratégias de negócios.</li><li>Na Web, a partir da Web: trabalho inteligente de qualquer lugar, liberando o potencial da Internet, disponível de forma permanente caso necessário, em um mundo empresarial globalizado com total respeito ao ser humano, ao planeta e ao meio ambiente.</li><li>Habilidades específicas de alto nível para dar suporte a todas as necessidades da organização, forte experiência em vários setores de negócios devido a cada um de nós estar a décadas neste mercado: gestão de mudanças, assessoria empresarial sobre estratégia digital, transformação e adoção digital são nossos principais pontos fortes.</li><li>Habilidades de alta tecnologia para lhe ensinar “como fazer”, mas também para implementar a solução para você, dar suporte e treinar sua equipe de tecnologia para se tornar completamente autônoma de nós: você dirige seu negócio, não nós ;-).</li><li>Fornecer as soluções de última geração para administrar sua empresa e software, como o Bitrix24, o Local de Trabalho Digital que mudou nossa vida, e queremos que mude a sua.</li></ul> Mais de 2.000 clientes em mais de 30 países são a prova de nosso sucesso, desde pequenas startups a grandes empresas multinacionais e até mesmo agências governamentais, são a vasta experiência que coletamos e conectamos constantemente.

Context

04/08/2026

admin

Translation uploaded

English

Portuguese 29 characters editedCurrent translationState: Translated

Context

04/08/2026

admin

Resource updated

File “pt.json” was added. 04/07/2026

admin

String added in the repository

English

Portuguese 0 characters editedPrevious translationState: Empty

Context

04/07/2026

admin

String added in the repository

English

Portuguese 0 characters editedPrevious translationState: Empty

Context

04/07/2026

admin

String added in the repository

English

Portuguese 0 characters editedPrevious translationState: Empty

Context

04/07/2026

Browse all translation changes

Quick downloads

3	File in original format as translated in the repository	JSON file
3	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Automatically translated strings	`is:automatically-translated`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

onlyoffice-strapi

partner NEW TECH CONSULTING (aka NTC)

Portuguese

Translation status

Strings status

Summary

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Quick downloads

Customize download

Search