onlyoffice-strapi/partner 3E ProMimarlık (Turkey) @ Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	1	0	0

Arabic		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Simplified Han script)	0%	3	91	748	0	0	0	0

French		0	0	0	0	0	0	0

German	0%	3	91	748	0	0	0	0

Italian	0%	3	91	748	0	0	0	0

Japanese	0%	3	91	748	0	1	0	0

Portuguese	0%	3	91	748	0	0	0	0

Russian	0%	3	91	748	0	1	0	0

Serbian (Latin script)	0%	3	91	748	0	0	0	0

Spanish	0%	3	91	748	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website	onlyoffice.com
Project maintainers1	Vyacheslav
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions are turned off. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`local:`
Repository branch	main
Weblate repository	`https://translate2.onlyoffice.com/git/onlyoffice-strapi/partner-3e-promimarl-k/`
File mask	`*.json`
Monolingual base language file	`en.json`

06/18/2026

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		33		1,001		8,228
Source		3		91		748
Translated	27%	9	27%	273	27%	2,244
Needs editing	72%	24	72%	728	72%	5,984
Read-only	9%	3	9%	91	9%	748
Failing checks	9%	3	26%	264	26%	2,184
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

1,001

Hosted words

Hosted strings

27%

Translated

Contributors

Components

Languages

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+9%

Translated

+18%

−100%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with comments mentioning you	`comment:@anonymous`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Automatically translated strings	`is:automatically-translated`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Daria

Translation completed

Translation completed 06/17/2026

Daria

Translation changed

English

French 0 characters editedCurrent translationState: Translated

Context

06/17/2026

Daria

Translation changed

English

3E Promimarlık is a Turkey-based company specializing in software distribution, project design, engineering services, and consultancy for the architecture, engineering, and construction sectors. The company provides professional software solutions for architectural design, 3D visualization, structural analysis, detailing, geotechnics, simulation, and office productivity.
<br/><br/>
In addition to software services, 3E Promimarlık offers engineering design for all building types, including reinforced concrete, steel, and light steel structures, along with specialized design solutions and consulting services. The company also operates related web portals and offers international and timber structure consultancy services.

French 0 characters editedCurrent translationState: Translated

3E Promimarlık est une entreprise basée en Turquie, spécialisée dans la distribution de logiciels, la conception de projets, les services d’ingénierie et le conseil pour les secteurs de l’architecture, de l’ingénierie et de la construction. L’entreprise propose des solutions logicielles professionnelles pour la conception architecturale, la visualisation 3D, l’analyse structurelle, le détaillage, la géotechnique, la simulation et la productivité bureautique.
<br/><br/>
Outre les services logiciels, 3E Promimarlık propose la conception d’ingénierie pour tous les types de bâtiments, notamment les structures en béton armé, en acier et en acier léger, ainsi que des solutions de conception spécialisées et des services de conseil. L’entreprise exploite également des portails web connexes et propose des services de conseil internationaux ainsi que des services de conseil pour les structures en bois.

Context

06/17/2026

Daria

Translation changed

English

French 0 characters editedCurrent translationState: Translated

Context

06/17/2026

Daria

Contributor joined

Contributor joined 06/17/2026

weblate:commit

Changes committed

Changes committed 06/16/2026

weblate:commit

Changes committed

Changes committed 06/16/2026

weblate:commit

Changes committed

Changes committed 06/16/2026

weblate:commit

Changes committed

Changes committed 06/16/2026

weblate:commit

Changes committed

Changes committed 06/16/2026

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.