onlyoffice-strapi/event Moodlemoot México 2023 (2023) @ Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	1	0	0

Arabic	0%	3	92	597	0	0	0	0

Chinese (Simplified Han script)		0	0	0	0	0	0	0

French		0	0	0	0	0	0	0

German		0	0	0	0	0	0	0

Italian		0	0	0	0	0	0	0

Japanese		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese	100%	0	0	0	0	1	0	0

Russian		0	0	0	0	0	0	0

Serbian (Latin script)	66%	1	86	556	0	1	0	0

Spanish		0	0	0	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website	onlyoffice.com
Project maintainers1	Vyacheslav
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions are turned off. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`local:`
Repository branch	main
Weblate repository	`https://translate2.onlyoffice.com/git/onlyoffice-strapi/event-moodlemoot-mexico-2023-2/`
File mask	`*.json`
Monolingual base language file	`en.json`

08/15/2026

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		33		1,012		6,567
Source		3		92		597
Translated	87%	29	82%	834	82%	5,414
Needs editing	12%	4	17%	178	17%	1,153
Read-only	9%	3	9%	92	9%	597
Failing checks	9%	3	25%	258	25%	1,668
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul

Quick numbers

1,012

Hosted words

Hosted strings

87%

Translated

Contributors

Components

Languages

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+9%

Hosted words

+100%

+9%

Hosted strings

+100%

−8%

Translated

+96%

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with comments mentioning you	`comment:@anonymous`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Automatically translated strings	`is:automatically-translated`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

weblate:commit

Changes committed

Changes committed 07/16/2026

mt:openai

Automatically translated

English

Arabic 26 characters editedCurrent translationState: Needs editing

Context

07/16/2026

mt:openai

Automatically translated

English

Moodlemoot México 2023 is the fourth edition of Moodlemoot Mexico, the event that contributes to virtual education in Latin America. This year the event is held by Emprove, an official Moodle representative in Mexico, to share technological and pedagogical experiences about the most important LMS used worldwide through talks, presentations and workshops.<br /><br /> As a sponsor of Moodlemoot México 2023, ONLYOFFICE will have a virtual stand. This is where you will be able to get in touch with ONLYOFFICE representatives online and ask your questions.

Arabic 443 characters editedCurrent translationState: Needs editing

Moodlemoot México 2023 هي النسخة الرابعة من Moodlemoot México، الحدث الذي يساهم في التعليم الافتراضي في أميركا اللاتينية. هذا العام تقيمه Emprove، الممثل الرسمي لـ Moodle في المكسيك، ليشارك التجارب التكنولوجية والبيداغوجية حول أهم أنظمة إدارة التعلم المستخدمة في العالم من خلال محاضرات وعروض وورش عمل.<br /><br /> كراعي لـ Moodlemoot México 2023، سيكون لـ ONLYOFFICE جناح افتراضي. هنا تقدر تتواصل مع ممثلي ONLYOFFICE عبر الإنترنت وتطرح أسئلتك.

Context

07/16/2026

mt:openai

Automatically translated

English

Arabic 22 characters editedCurrent translationState: Needs editing

Context

07/16/2026

admin

Resource updated

File “ar.json” was added. 07/16/2026

admin

String added in the repository

English

Arabic 0 characters editedPrevious translationState: Empty

Context

07/16/2026

admin

String added in the repository

English

Arabic 0 characters editedPrevious translationState: Empty

Context

07/16/2026

admin

String added in the repository

English

Arabic 0 characters editedPrevious translationState: Empty

Context

07/16/2026

admin

Changes committed

Changes committed 07/16/2026

weblate:commit

Changes committed

Changes committed 06/16/2026

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.